Družina: pisančki (Nymphalidae)
Red: metulji (Lepidoptera)
Razred: žuželke (Insecta)
Velikost: 33-38 mm (razpon kril)
Razširjenost: precej redko
Življenjski prostor: predvsem suha, ekstenzivna travišča
Ogroženost vrste: vrsta je zelo ogrožena
Varstveni status vrste: ranljiva vrsta
Odrasli osebki: zgornja stran kril je zelo temno rjava, s širokimi, temnimi pasovi v katerih so majhna, točkasta, oranžna okenca ter lise (najbolj temna vrsta v tem rodu). Spodnja stran kril je belkasta z oranžnima pasovoma. Zunanji rob kril je navadno rumenkast ali bledo oranžen, pas obrobnih polmesečastih lis pa belkast (pasova sta izrazito dvobarvna!). Obrobni oranžen pas polmesečastih lis je na notranji strani oranžno obrobljen (pri podobnem jetičnikovem pisančku (M. aurelia) je ta notranji del svetel), tako da daje vtis dvojnega pasu. Marginalna celica na zadnjih krilih s spodnje strani je pogosto predeljena s prečno črto. Na bazalnem delu zadnjih kril na spodnji strani ni pik. Dlačice na tipalčicah na prednjem delu glave so izrazito temne.
Vrste iz široke skupine navadnega pisančka (M. athalia, M. aurelia, M. britomartis in M. diamina) so med seboj zelo težko ločljive, saj morfološke značilnosti močno variirajo tudi znotraj lokalnih populacij!
Obnašanje in razvoj: metulj se pojavlja v eni generaciji od maja do junija oz. zgodnjega julija. Samčke in samičke lahko opazujemo na cvetočih rastlinah, kjer se tudi pogosto parijo. Gosenice so črne z belimi pikami, porasle z oranžnimi, bradavičastimi izrastki, ki so gosto črno ščetinasti. Buba je navzdol viseča, pogosto tesno prilegla ob vejo ali list, belkasta s črnimi ter rumenimi lisami in vzorci.
Podobne vrste: jetičnikov pisanček (Melitaea aurelia) - navadni pisanček (Melitaea athalia) - veliki pisanček (Melitaea phoebe).
