Družina: listni zavijači (Tortricidae: Grapholitini)
Red: metulji (Lepidoptera)
Razred: žuželke (Insecta)
Velikost: 10-11 mm (razpon kril)
Razširjenost: raztreseno
Življenjski prostor: svetli hrastovi gozdovi, poplavni gozdovi
Ogroženost vrste: vrsta verjetno ni ogrožena
Varstveni status vrste: noben
Odrasli osebki: krila so v mirovanju strehasto zložena čez telo. V osnovi so sprednja krila črna ali pepelastosiva, s širokim osrednjim, 1-krat valovitim pasom, znotraj katerega večinoma poteka ozka temna črta. Sprednji del kril je pogosto rahlo modrikasto nadahnjen, zadnji del kril je navadno nekoliko temnejši in rahlo marmoriran, še posebej zgornji rob ima belo-črn zebrast vzorec, zunanji rob je gosto resasto dlakav z modrovijoličastim leskom. Zadnja krila so umazano siva s temnejšim zunanjim robom. Tipalnice so nitaste, ozko pasaste.
Obnašanje in razvoj: odrasli se pojavljajo nekje od maja do junija. Čez dan posedajo skriti v nizki vegetaciji ali pod listi dreves in grmov. Gosenice so rumenkaste, z rjavkasto, dokaj veliko glavo, skoraj gole, porasle z redkimi ščetinami. Živijo na različnih hrastih (Quercus spp.), kjer se hranijo z listi in popki. V fazi zabubljanja se obdajo s kepicami lastnih iztrebkov.
Podobne vrste (*neuveljavljeno ime): bukov sivkar* (Strophedra weirana) - zavijač (Pammene germmana).
